Река, правый приток реки Великой в её нижнем течении. Берёт начало в Островском районе южнее села Воронцово. Сначала течёт на север, в пределах Порховского района поворачивает на запад. Впадает в Великую в черте города Пскова, на его южной окраине. Длина реки - 145 километров, площадь бассейна - 3230 квадратных километров. Предполагают, что название реки происходит от слова «черёмуха» - названия кустарника, который во множестве произрастает по берегам реки. По другой версии - от южнорусского слова «черет, очерет» и белорусского «чарот», которые означают «заросли камыша, тростника».

Источник: Псковская энциклопедия. Главный редактор - А. И. Лобачёв. Псков, Псковское региональное общественное учреждение - издательство «Псковская энциклопедия», 2007 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

1329 год

Правый приток реки Великой в ее нижнем течении. Берет начало в Островском районе южнее села Воронцово (см.). Сначала течет на север, а не достигая железной дороги Псков - Бологое, в пределах Порховского района поворачивает на запад. Впадает в Великую в черте Пскова, на его южной окраине.
Иногда можно услышать мнение, что название Череха происходит от слова «черемуха» - названия кустарника, который растет едва ли не на каждом километре реки. Обычно версия подкрепляется ссылкой на звучание этого слова в псковских говорах - «черемха»; выпадает звук «м», и получается «черёха». Но по законам русского языка в этом случае река называлась бы Черемуховой (Черемховой).
В верховьях реки есть озеро Черешно, вокруг которого раскинулось Черешенское болото (его также называют Черехой). В среднем течении реки слева в нее впадает приток Чересок. В Пустошкинском районе есть озеро Череса. В этом ряду, в который можно поставить и название реки Череха, выделяется корень -чер-. Он входит в состав таких слов, как южнорусское «черет, очерет» и белорусское «чарот» - камыш.
Название река, по-видимому, получила от Черешенского болота (или Черехи, как его называют) несколько километров она течет сквозь его камышовые заросли.
В Псковских летописях Череха впервые упоминается под 1329 годом. В древности в ее нижнем течении проходила часть водного пути из Пскова в Новгород*. Суда из Великой входили в Череху, затем в небольшой ее приток Петь (см. Петенка), волоком перетаскивались в Узу и по Шелони, озеру Ильмень и Волхову шли в Новгород.
Ширина русла Черехи в верхнем течении - 10 - 15 метров, в нижнем - от 30 до 50. Обычная глубина 1 - 2 метра, на плесах иногда 3 - 4 метра. Река делает много поворотов, течение медленное.

Примечание: * С этим согласны далеко не все исследователи. Так, например, Харлашов Б. Н. считает реку непригодной для перевозки грузов; по его мнению основной грузопоток приходился на сухопутные дороги, связывающие относительно густую сеть населённых пунктов в этом регионе.

Источник: О чем говорят географические названия: Историко-лингвистические и краеведческие заметки. Мельников С. Е.. Л., Лениздат, 1984 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Очень вероятно, что дославянское (субстратное) происхождение имеет название реки Черёха. Гидроним имеет близкие соответствия..., относительно которых не исключено балтийское происхождение. Название хорошо объясняется на базе индоевропейского корня *kers-, *kirs-, имеющего продолжения, в частности, в русское слово "черный", древнепрусское kirsnan ("черный"), литовское kersas ("черно-белый, пятнистый, рябой")... С учетом приведенных соответствий реконструирована исходная праформа *Kersa, *Kirsa с первичным значением "чёрная", часто применяющаяся для водных объектов. Отсюда - многочисленные Чёрные реки и ручьи в Псковско-Новгородских землях. Праформа *Kersa, *Kirsa ("чёрная"), без древнего оформления суффиксальным -n-, предполагает весьма архаический балтский или даже добалтский (протобалтский) тип. Соответственно, гидронимы Черёха и Чересица следует отнести, по всей вероятности, к весьма архаическому слою индоевропейской водной номенклатуры.

Источник: Неславянская топонимия северо-западных районов Псковской области. Манаков А. Г., Ветров С. В.. unknown, unknown, 2008 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение