Деревня в Первомайской волости, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877 гг.). Деревня Олохово (Олухово) существовала также на территории Руновской волости, севернее д. Гришино, упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.), в «Списке ПГ» (1872 - 1877 гг.). Название отыменное. «Олух» упоминается у Веселовского (с. 240), происхождение неканонического имени по Далю - «глупец», «болван», «разиня», «шалопай». Унбегаун же выводит «Олух» от имени «Елевферий» (с. 70).

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня на юге Пустошкинского района у озера Неведро (см.).
Название родственно фамилии Шолохов. И топоним, и фамилия произошли от имени Шолох. Это народный вариант имени Солох или Солоха. Как указывает В. Даль, «солоха» - значит «русалка». Однако скорей всего Солох или Солоха - это вариант имени Соломон.
В документах название деревни пишется как Шалахово. Это особенность произношения с ударением на третьем слоге. Такое ударение в топонимах типа Борисово, Тарасово, Олухово характерно для Псковской области.

Источник: О чем говорят географические названия: Историко-лингвистические и краеведческие заметки. Мельников С. Е.. Л., Лениздат, 1984 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение