Деревня в Вязовской волости, на берегу одноименного озера, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Название понятно, а о причине его происхождения повествует древняя легенда: на берегу озера некогда стоял женский монастырь, где спасалось сорок молодых монахинь. По окрестным деревням шла молва о неслыханной красоте одной из них. Много юношей пытались пробраться к ней, и одному все-таки удалось. А далее «...одна согрешила - и все сорок утопились в водах озера, что зовется теперь Девицким, или Девичьим». Говорят, в полнолуние здесь никоим образом купаться нельзя - девицкие русалки трогают купальщиков холодными руками, норовя утащить к себе на дно. Возможно также, что это - древний гидронимический термин, может, дославянский. При перенятии его славянами он был осмыслен именно в такой форме.
На территории Себежского района существует озеро Девицы, на берегу которого стоит деревня Девицы (на юге района, у границы с Белоруссией).

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Окнийской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906 г.). Название отыменное, от неканонического имени «Дей», «Деян». Мельников выводит «Дей» от старославянского «деять» (делать), Федосюк - от греческого «диос» (божественный, правильно будет «Дий»). Имя «Дей» упоминается у Веселовского (с. 94). Подобные топонимы - Деяны Опочецкого района, Деева Горка Стругокрасненского; село Дейцыно существовало ранее на территории современной Раменской волости. В последнее время название д. Деино часто произносится и пишется через «й» (Дейно), отчего приобретает сходство с дославянским «Вейно».
Имя «Дей» встречается в документах Ракитинского сельсовета уже в послевоенный период (Похозяйственные книги за 1944 - 46 гг., Дарьянов Дей Дмитриевич 1941 г. р.).

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Вязовской волости, на берегу одноименного озера, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Современное название озера - Деменецкое. Гидроним в этой паре первичен, притяжательное же позднее название по происхождению сходно с «Бологовское», «Плайское» и др.. Другое озеро Деминец расположено в 1,5 км восточнее д. Подчерняево Вязовской волости. Озеро с таким же названием существует и на территории Маевской волости, к югу от д. Але, совсем маленькое по размерам.
Версии происхождения:
1. Отыменное, от имени «Демьян» (Дамиан), «Дементий», «Демид». Форма «Демень» упоминается у Унбегауна (с. 72).
2. Обилие гидронимов с данной основой наводит на мысль, что это неслучайно. Нельзя исключить версию о существовании древнего апеллятива, продуктивного в названиях водоемов (Озера «Деменец», «Деминец», «Демя» («Демяно» XVII в.)). Оз. Демон, Порховский район, через него протекает речка Демянка, на которой стоит деревня Демянка. Речка Демянка есть и у нас в Горожанской волости, а в Великолукском районе - речка Демьяница, деревня Демоница над оз. Псовом (XVII в.) и т. д.. Вполне вероятно, что корни этого топонима уходят в дославянские времена. Г. П. Смолицкая называет реку Демянку в бассейне р. Оки в числе балтизмов (Г. П. Смолицкая. Картографирование гидронимии Поочья. // Вопросы географии. № 94, сборник «Топонимика центральной России», с. 63, М., 1974 г.).
Подробно происхождение подобных топонимов рассматривается в статье В. Л. Васильева «Городок Демон средневековой Новгородской земли (история пункта и этимология имени)» (Интернет-альманах «Соборная сторона», на октябрь 2003г. его можно было найти по ссылке http://russa.narod.ru/almanakh/speech/0001.htm). Для полноты картины он приводит также и наши новосокольнические названия с данной основой, упомянутые выше. Он также выводит эти названия (в том числе и озера Деменец, д. Демя) от древних апеллятивов, имеющих балтские корни и вышедших из употребления. Для сравнения в статье приводятся прибалтийские гидронимы: озера Demenas в разных районах Литвы, литовские же реки Deme, Dieme, прусское Demita. Данные гидронимы выводятся им от балтской основы *demen «грязный, топкий», продуктивной при наименовании водных объектов. Она связана с современным литовским deme (пятно, клякса); demetas (пятнистый, в пятнах) и др.. Такое наименование получали речки и озера с топкими берегами либо находящиеся в заболоченных местах (сравн. славянские аналоги «Вяз», «Вязно», «Хряни» и др.).
Возможно также, что для разных названий будут справедливы разные версии - ведь названия деревень Дёмино, Демяхи явно отыменные.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Бологовской волости, упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.), в «Списке ПГ» (1872 - 1877) (Демяхи при ручье Воронце). Демяхи - форма множественного числа, возникла как результат собирательного названия жителей села. Название отыменное, от «Демяха» - форма имени «Демьян», «Дементий». Форма «Демех» встречается у Веселовского (с. 94). Подобное - д. Демяховы Боры Локнянского района, Демяхово Порховского, Демяховщина Стругокрасненского районов.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Вязовской волости, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Название, скорее всего, отыменное, от неканонического имени, образованного от прозвища. У Веселовского - Дровни Семен Иванович Рождественский из рода князей Всеволжских, его потомки - Дровневы (с. 101). Деревня Дровнево упоминается в писцовой книге XVI в. в составе Пусторжевской земли - на север от нашего района, в Оршанском стане. Но возможна и другая версия: «дровно» (Даль) - богатый дровами край, смоленское. Дровни также - грубые ломовые сани.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Озеро в Островской волости, близ д. Виноходцево, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Основа «гай» восходит к общеславянскому «лес», сохранилась в украинских и белорусских диалектах, а также в центральной России и на Северо-Западе. Иногда употребляется в значении «поле, где ранее был лес», «заливной луг», «луг возле леса». На Псковщине «гай» еще и «мусор», «отбросы льна после обработки». На русском Севере «гайно» - озеро (Толстой, с. 48 - 56). Озеро Загайно упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877) у д. Бутьково на севере нынешнего Новосокольнического района. Деревня Гайново была некогда в тех же местах, есть также село Гаево в Пустошкинском районе, Гайки в Пушкиногорском. Значение названия «Загайки» - озеро за лесом.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Бологовской волости, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877) (Зеленино при р. Рачице). Название отыменное. «Зеленя», «Зеленятко» - Федосюк выводит от понятия «дитя», «детеныш». У Веселовского же неканоническое имя «Зеленя», «Зеленко» по В. И. Далю выводится от «газ», «угар», «смрад». Подобное название - д. Зеленкино Великолукского района. Возможная топонимическая пара см. «Бабки».

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Урочище в 0,5 км восточнее д. Климово Окнийской волости. Деревня упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.) (Сракина над рр. Линницею и Окницею), в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Судя по ориентирам, в XVII в. село располагалось на 200 - 300 м. юго-восточнее, чем в ХХ в.. Подобное случается - см. «Пингерево». Деревня исчезла в 1948 г. - согласно постановлению правления колхоза МОПР от 27.12.1948 г. об укрупнении деревень, жители его были переселены в Климово. Урочище Изракино есть также и на территории Бологовской волости, также упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.) (Сракина над р. Рачицей), в «Списке ПГ» (1872 - 1877) (Израскино). Еще одно Изракино было выше по течению реки Рачицы. Окнийское Изракино звалось также в ХХ веке Израйковым.
Происхождение названия, возможно, отыменное, несмотря на такую, казалось бы, неблагозвучную старинную форму. А может, оно связано с ловлей раков? У Даля «рачить» - ловить раков. Возможна также связь бологовских сел с названием реки (Рачица). А в Линнице тоже водились раки. Интересный пример - д. Ракино на речке Сранке неподалеку от оз. Ребле (ныне не существует, располагалась на территории нынешнего Пустошкинского района).

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Вязовской волости, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Название отыменное - от неканонического имени «Кавеза», «Ковеза». Фамилия «Ковезины» упоминается у Веселовского (с. 145). Деревня Ковезино (Кувезина) упоминается в писцовой книге XVI в. в Дунянском стане Пусторжевской земли - ныне территория Локнянского района. Среди местных жителей бытует легенда о связи названия с именем польско-литовского короля Казимира.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня и одноименная железнодорожная станция в Насвинской волости. Деревня Киселевичи упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.), в «Списке ПГ» (1872 - 1877 гг.) упомянуты существующие рядом сельцо и деревня с одним именем. Версии происхождения:
1. Отыменная - от неканонического имени «Кисель», фамилия «Киселев» упоминается у Веселовского (с. 141). По Далю - на Псковщине «киселем» звали хилого, болезненного человека.
2. Возможно также происхождение от «киселица», «киселевица» - грязь. Древний формант -вичи не всегда имеет притяжательное, отыменное значение («Боровичи» - от «бор»). Названия «Кисели», «Киселево» часто встречаются в разных районах области.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение