Деревня в 24 километрах на север от Пскова по Гдовскому шоссе.
Форманты названия чисто русские: слово «великий» в древнерусском языке означало «большой», «поле» - безлесное пространство, занятое под пашню. Однако не исключается иноязычное происхождение названия. «Вяли» по-эстонски означает «поле». Кроме того, в финских языках есть слово «поли» - край, сторона. «Вяли-поли» - полевая сторона, местность. Возможно, что в названии Великое Поле соединены слова двух языков: эстонское «вяли» и русское «поле».
Деревня Великое Поле упоминается в земельной грамоте XV века.

Источник: О чем говорят географические названия: Историко-лингвистические и краеведческие заметки. Мельников С. Е.. Л., Лениздат, 1984 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение