Личные собственные имена, прозвища и клички (позже и фамилии) сыграли огромную роль в образовании более чем половины названий населенных пунктов Озерного края, как, впрочем, и других местностей. Заметное место здесь занимают географические названия, происходящие от имен первопоселенцев в той или другой местности, от прозвищ и фамилий владельцев земельных угодий.
Приведем несколько характерных примеров. Среди новгородских бояр известна семья, из которой вышли посадники XV в. Афанасий Остафьевич Груз и его брат Кузьма Грузов, - отсюда географические названия Грузовичи, Грузино и т. п.. В числе новгородских бояр были и лица нерусского происхождения; к ним принадлежали и карельские валиты - карельские верховные старейшины, известные по источникам в течение по крайней мере 150 лет и иногда игравшие значительную роль в общеновгородских делах. Таким был, например, боярин Иван Федорович Валит, поставивший каменную крепость в Порхове в 1387 г.; развалины этой крепости существуют и доныне.
В Шелонской пятине с титулом «валит» связана дер. Валитово; остальные селения с тем же названием находились в Вотской пятине, где и были основные владения валитов. Таким образом, оформленное в рамках русского языка название Валитово имеет карельскую основу.

Источник: Следы времен минувших. Из истории географических названий Ленинградской, Псковской и Новгородской областей. Попов А. И.. Л., «Наука», 1981 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение