Деревня в Маевской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906 г.). Название отыменное, от «Аксюхно» - формы имени «Аксентий» (Авсксентий, от греч. – «растущий»). Формы имен на -хн были широко распространены на Украине и русском Северо-Западе с XII века, куда были заимствованы из польской языковой культуры. На Северо-Западе они держались особенно долго, до XVIII века. (Р. А. Агеева. Происхождение имен рек и озер. М., «Наука», 1985г., с.12).

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

В области 9 деревень с таким названием. Расположены они севернее линии Пушкинские Горы - Бежаницы.
Название - от имени Юхно, обычного для древнего Северо-Запада. Это экспрессивная форма имени Юрий. Однако в псковских говорах известно прозвище Юха - Хитрец, продувной. В олонецких говорах есть слово «юс» - хитрец, и «юсить» - суетиться. Вполне возможно, что форма Юхно могла возникнуть от прозвищ Юс и Юха.

Источник: О чем говорят географические названия: Историко-лингвистические и краеведческие заметки. Мельников С. Е.. Л., Лениздат, 1984 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение