Деревня в Первомайской волости, упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.) (Житовда над оз. Сапагом), в «Списке ПГ»(1872 - 1877) (Житово при оз. Сапожке). Происхождение см. «Житково». Житом называют хлеб в зерне, в снопах, иногда «жито» - синоним слова «богатство». На Псковщине «жито» - варево из ячменя с горохом и бобами (сравн. «Гущино», «Брагино»). Возникает вопрос с формой XVII века («Житовда»). Если это не ошибка переписчика, тогда что? Названий с подобными формантами у нас не обнаружено, по форме оно походит на литовское. Но это всего лишь предположение.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в 10 километрах к северу от Порхова на левом берегу Шелони (см.).
Судя по форме, название произошло от неканонического имени или прозвища Жито (приводится в словарях Н. М. Тупикова и С. Б. Веселовского). Житом в Древней Руси называли хлеб в зерне, на корню или в снопах. Это слово также употреблялось в значениях «ячмень» и «богатство».
Деревня упоминается в новгородских писцовых книгах Шелонской пятины XVI века.

Источник: О чем говорят географические названия: Историко-лингвистические и краеведческие заметки. Мельников С. Е.. Л., Лениздат, 1984 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение